Язык

О лингвистической абсорбции репатриантов в Израиле: абсурдно-поэтическая метаморфоза, связывающая ..... с трепетанием крыльев бабочки....

Молодой репатриант, заблудившийся в кампусе Техниона, без знания языка и карты, оказывается под опекой незнакомой девушки...

О том, как знание иврита «по самоучителю» привело к перепутанным дверям в парке Леуми и к неожиданному знакомству с устройством мужских уборных

Курьёзный вопрос в прямом эфире радио РЭКА, поставивший в тупик раввина

История о том, как за простыми упражнениями про внешность супругов открывались глубокие тайны любви и общей еврейской трагедии

Приключения в продуктовом магазине из-за проблем с ивритом

Три ироничные зарисовки о роли языков в жизни израильских репатриантов.

Как слово «направо» приняли за имя при знакомстве.

Как иврит незаметно проникает в речь арабов и русских

Как лингвистическая ловушка слова «дай» едва не стоила кибуцнику руки

Лингвистический конфуз: как идеальный арабский помешал понять иврит

Русит как феномен абсорбции: как поздравить с Новым годом на двух языках сразу.

Трудности перевода: от «грейпфрутов» в Америке до патриотического парадокса в израильском ульпане.

Лингвистический коктейль из иврита и идиша помог усмирить хамоватого клиента в банке

зарисовка из жизни караванного посёлка 90-х и объяснение трудностей изучения иврита